Prénoms musulmans de garçons — et leur sens
106 prénoms islamiques pour les garçons — les noms des prophètes, des Compagnons et des mots du Coran — chacun avec son sens en français, anglais, ourdou et hindi.
106 prénoms
- Abbasعباس
Austère, tel un lion — nom de l’oncle du Prophète ﷺ
- Abdul-Azizعبدالعزیز
Serviteur du Tout-Puissant
- Abdul-Basitعبدالباسط
Serviteur de Celui qui donne largement
- Abdul-Hadiعبدالہادی
Serviteur du Guide
- Abdul-Hameedعبدالحمید
Serviteur du Digne de louange
- Abdul-Kareemعبدالکریم
Serviteur du Très-Généreux
- Abdul-Malikعبدالملک
Serviteur du Roi
- Abdul-Qadirعبدالقادر
Serviteur de l’Omnipotent
- Abdul-Wahhabعبدالوہاب
Serviteur du Donateur
- Abdullahعبداللہ
Serviteur d’Allah — l’un des deux noms les plus aimés d’Allah (Muslim 2132)
- Abdur-Raheemعبدالرحیم
Serviteur du Très-Miséricordieux
- Abdur-Rahmanعبدالرحمٰن
Serviteur du Tout-Miséricordieux — l’un des deux noms les plus aimés d’Allah (Muslim 2132)
- Abdus-Salamعبدالسلام
Serviteur de la Source de paix
- Adamآدم
Nom du prophète Adam ; le premier être humain
- Ahmadاحمد
Le plus loué — un nom du Prophète ﷺ dans le Coran (61:6)
- Ahsanاحسن
Le meilleur, excellent
- Aliعلی
Élevé, noble — nom du quatrième calife, Ali ibn Abi Talib
- Ammarعمار
Celui qui bâtit et fait vivre — Ammar ibn Yasir
- Anasانس
Affection, amabilité — Anas ibn Malik, qui servait le Prophète ﷺ
- Asadاسد
Lion
- Ayyubایوب
Nom du prophète Ayyoub (Job) ; connu pour sa patience
- Bashirبشیر
Porteur de bonnes nouvelles
- Bilalبلال
Fraîcheur — nom du premier muezzin de l’islam
- Danishدانش
Savoir, sagesse (persan)
- Dawudداؤد
Nom du prophète Daoud (David) ; à qui fut donné le Zabour
- Ehsanاحسان
Excellence, bonté
- Fahadفہد
Léopard, panthère
- Faisalفیصل
Juge — celui qui sépare le vrai du faux
- Farisفارس
Chevalier, cavalier
- Fawadفواد
Cœur
- Habibحبیب
Bien-aimée
- Hadiہادی
Guide — celui qui montre le droit chemin
- Hamidحامد
Celui qui loue Allah
- Hamzaحمزہ
Fort, inébranlable — nom de l’oncle du Prophète ﷺ
- Harisحارث
Cultivateur, travailleur
- Harunہارون
Nom du prophète Haroun (Aaron) ; frère de Moussa
- Hasanحسن
Bon, beau — le petit-fils du Prophète ﷺ
- Hashimہاشم
Nom de l’arrière-grand-père du Prophète ﷺ
- Hudہود
Nom du prophète Houd
- Husainحسین
« Le petit bon » — le petit-fils du Prophète ﷺ
- Huzaifaحذیفہ
Nom de Houdhayfa ibn al-Yaman, confident du Prophète ﷺ
- Ibrahimابراہیم
Nom du prophète Ibrahim (Abraham), l’ami d’Allah ; le Prophète ﷺ a donné ce nom à son fils (Muslim 2315)
- Idrisادریس
Nom du prophète Idris
- Ilyasالیاس
Nom du prophète Ilyas (Élie)
- Imranعمران
Prospérité — la sourate Al Imran porte le nom de la famille d’Imran
- Irfanعرفان
Connaissance, compréhension profonde
- Isaعیسیٰ
Nom du prophète Issa (Jésus) ; fils de Maryam
- Ishaqاسحاق
Nom du prophète Ishaq (Isaac) ; fils d’Ibrahim
- Ismailاسماعیل
Nom du prophète Ismaël ; fils d’Ibrahim
- Jafarجعفر
Ruisseau, rivière — Jaafar ibn Abi Talib
- Kamilکامل
Complet, parfait
- Kashifکاشف
Celui qui dévoile, découvreur
- Khalidخالد
Éternel — Khalid ibn al-Walid
- Luqmanلقمان
Le sage dont les conseils à son fils figurent dans la sourate Louqmane
- Mahmoodمحمود
Loué, louable
- Mansoorمنصور
Secouru par Allah, victorieux
- Muadhمعاذ
Protégé — Mouadh ibn Jabal
- Mubeenمبین
Clair, évident
- Muhammadمحمد
Loué, digne d’éloges — le nom du Prophète ﷺ
- Muneebمنیب
Celui qui revient vers Allah avec repentir (11:75)
- Murtazaمرتضیٰ
Choisi et agréé — un titre d’Ali ibn Abi Talib
- Musaموسیٰ
Nom du prophète Moussa (Moïse), le prophète le plus souvent nommé dans le Coran
- Mustafaمصطفیٰ
L’élu — un titre du Prophète ﷺ
- Nabeelنبیل
Noble
- Naeemنعیم
Bienfait, bien-être
- Nasirناصر
Celui qui aide
- Nomanنعمان
Bienfait — le nom de l’imam Abou Hanifa (Nou‘man ibn Thabit)
- Nuhنوح
Nom du prophète Nouh (Noé)
- Qasimقاسم
Celui qui partage — nom du fils du Prophète ﷺ
- Rashidراشد
Bien guidé
- Rayyanریان
Désaltéré — ar-Rayyan est la porte du Paradis des jeûneurs (Boukhari 1896)
- Rehanریحان
Basilic, plante parfumée (55:12)
- Rizwanرضوان
L’agrément et la satisfaction d’Allah (9:72)
- Saadسعد
Bonheur, chance — Saad ibn Abi Waqqas
- Saeedسعید
Heureuse, chanceuse
- Saifسیف
Épée
- Salihصالح
Vertueux, bon — nom du prophète Salih
- Salmanسلمان
Sain et sauf, paisible — Salman al-Farsi
- Samiسامی
Élevée, sublime
- Saqibثاقب
Perçant, très brillant (86:3)
- Shahidشاہد
Témoin
- Shakirشاکر
Reconnaissant
- Shuaibشعیب
Nom du prophète Chouaïb
- Sulaimanسلیمان
Nom du prophète Soulaymane (Salomon) ; fils de Daoud
- Tahaطٰہٰ
Les lettres qui ouvrent la sourate Taha
- Tahirطاہر
Pur, propre
- Talhaطلحہ
Une sorte d’arbre — Talha ibn Oubaydallah
- Tariqطارق
L’astre nocturne (sourate at-Tariq)
- Ubaidahعبیدہ
Petit serviteur (d’Allah) — Abou Oubayda ibn al-Jarrah
- Umairعمیر
Qui vit longtemps (diminutif d’Omar)
- Umarعمر
Vie, qui vit longtemps — nom du deuxième calife, Omar ibn al-Khattab
- Usamaاسامہ
Lion — Oussama ibn Zayd
- Usmanعثمان
Nom du troisième calife, Othman ibn Affan
- Waleedولید
Nouveau-né
- Wasimوسیم
Beau, gracieux
- Yahyaیحییٰ
Nom du prophète Yahya (Jean) ; le Coran dit que personne ne l’avait porté avant lui (19:7)
- Yaqubیعقوب
Nom du prophète Yaqoub (Jacob)
- Yaseenیٰسین
Les lettres qui ouvrent la sourate Yasin
- Yasirیاسر
Facile, prospère — père d’Ammar ibn Yasir
- Yunusیونس
Nom du prophète Younous (Jonas)
- Yusufیوسف
Nom du prophète Youssouf (Joseph), dont l’histoire remplit toute une sourate
- Zaidزید
Croissance — le seul Compagnon nommé dans le Coran (33:37)
- Zainزین
Beauté, grâce
- Zakariyaزکریا
Nom du prophète Zakariya (Zacharie)
- Zakirذاکر
Celui qui invoque Allah
- Zubairزبیر
Fort, ferme — Zoubayr ibn al-Awwam
Aucun prénom trouvé. Essayez une autre lettre ou un autre mot.
Ce qu’enseigne la Sunna
Les noms les plus aimés
Le Prophète ﷺ a dit : « Les plus aimés de vos noms auprès d’Allah sont Abdallah et Abd ar-Rahman. » (Sahih Muslim 2132)
Les noms des prophètes et des vertueux
Le Prophète ﷺ a appelé son fils Ibrahim, du nom du prophète Ibrahim (Sahih Muslim 2315). Les noms des Compagnons et des gens vertueux sont aussi un beau choix.
Un beau sens compte
Le Prophète ﷺ changeait les noms au sens mauvais (Sahih Muslim 2139). Un nom de n’importe quelle langue — arabe, persan ou ourdou — convient quand son sens est beau.
Les noms propres à Allah
Des noms comme ar-Rahman ou al-Khaliq n’appartiennent qu’à Allah ; on appelle donc l’enfant « Abd ar-Rahman » (serviteur du Tout-Miséricordieux), et non « Rahman ».
Nommer son enfant — questions fréquentes
Quand donner un prénom au bébé ?
La Sunna est de nommer l’enfant au septième jour, avec l’aqiqa (Sunan at-Tirmidhi 1522). Le nommer le jour de sa naissance est aussi permis — le Prophète ﷺ nomma son fils Ibrahim la nuit de sa naissance.
Peut-on choisir un prénom ourdou ou persan ?
Oui. Un prénom n’a pas besoin d’être arabe. L’essentiel est un beau sens, sans nom propre à Allah ni sens mauvais.
Comment les significations sont-elles vérifiées ?
Nous ne retenons que des noms dont le sens ou la personne est bien connu, avec les références au Coran et aux hadiths quand elles existent. Quand le sens d’un nom ancien est incertain, nous indiquons la personne qu’il honore.
Vous cherchez un prénom de fille ? Prénoms de filles →
Un beau prénom, puis le Coran
Quand votre enfant est prêt, commencez par la Qaida Nourania — des cours en direct, en individuel, avec un enseignant qualifié. Réservez un cours d’essai gratuit.